یکشنبه, ۲۲ تیر , ۱۴۰۴ Sunday, 13 July , 2025 ساعت ×

آرشیو » بایگانی‌های فرهنگی – صفحه ۳۱۸ از ۵۳۹ – بازتاب خبر

سوتی‌های بی‌پایان؛ از سیاست تا فوتبال و فیلم
تیر ۱۲, ۱۴۰۰

سوتی‌های بی‌پایان؛ از سیاست تا فوتبال و فیلم

شاید در ترجمه هم به بومی‌سازی رسیده‌ایم که پس از ترجمه‌های غلط در کتاب‌ها، زیرنویس فیلم‌ها و حتی حاشیه‌های ایجادشده بر سر ترجمه نادرست صحبت‌های چهره‌های سیاسی، حالا در پخش مصاحبه‌های یورو ۲۰۲۰ نیز شاهد ترجمه‌هایی هستیم که به کل حرف خودشان را می‌زنند!

حکایت تعطیلی دوباره تئاتر و وضعیت مبهم جشنواره دانشگاهی
تیر ۱۲, ۱۴۰۰

حکایت تعطیلی دوباره تئاتر و وضعیت مبهم جشنواره دانشگاهی

جامعه تئاتری، هفته خود را با خبر تعطیلیِ چند باره تئاتر آغاز کرد اما در این میان جشنواره تئاتر دانشگاهی، شرایط پیچیده‌تری دارد.

استقلالِ مجیدی از اشتباه داوران ضرر کرده‌ یا سود؟
تیر ۱۲, ۱۴۰۰

استقلالِ مجیدی از اشتباه داوران ضرر کرده‌ یا سود؟

بررسی عملکرد داوران و نظرات کارشناسان داوری در بازی‌های استقلال در رقابت‌های لیگ برتر نشان می‌دهد که آبی‌پوشان در برخی از بازی‌ها از عملکرد داوری ضرر کرده‌اند. شاگردان مجیدی در برخی از بازی‌ها هم از اشتباه داور سود برده‌اند.

«سیاه» صاحب مدرسه می‌شود
تیر ۱۲, ۱۴۰۰

«سیاه» صاحب مدرسه می‌شود

در شرایطی که نمایش‌های ایرانی به عنوان بخشی مهم از فرهنگ و هنر کشورمان مورد کم‌توجهی قرار گرفته‌اند، مدیر خانه هنر کاج از شکل‌گیری مدرسه‌ای با نام «مدرسه سیاه» خبر داد.

دایی: عزیزی‌خادم حرف اشتباهی زده است/ باید جوابگوی بدهی ویلموتس باشید
تیر ۱۲, ۱۴۰۰

دایی: عزیزی‌خادم حرف اشتباهی زده است/ باید جوابگوی بدهی ویلموتس باشید

سرمربی سابق تیم ملی فوتبال ایران با انتقاد از اظهارات رئیس فدراسیون فوتبال درباره مطالبات ویلموتس عنوان کرد که فدراسیون فوتبال مسئول پرداخت این پول است.

خون بازی ایرباس در خلیج فارس
تیر ۱۲, ۱۴۰۰

خون بازی ایرباس در خلیج فارس

۱۷ روز قبل از پذیرش تاریخی ترین قطعنامه قرنِ بیستم توسط رهبر ۸۷ ساله کشورمان، فرماندهٔ ناو جنگی امریکایی با قلدری حریم آبهای سرزمینی کشورمان را هتک کرد و با توهم تهاجم هواپیمای مسافربری ایران به ناو جنگیش بیش از ۲۹۰ مسافر و خدمه این هواپیما را بر فراز کهن ترین خلیجِ فارس جهان ساقط کرد و آب نیلگون خلیج فارس را خونین کرد.

“جان‌”هایی که گرفته می‌شوند و “صدا”هایی که شنیده نمی‌شوند
تیر ۱۲, ۱۴۰۰

“جان‌”هایی که گرفته می‌شوند و “صدا”هایی که شنیده نمی‌شوند

“یک محقق پسادکترای فیزیک در روزهای گذشته خودکشی کرده است.” اخبار خودکشی کوتاه و هولناک‌اند و وقتی پای خودکشی دانشجویان به میان می‌آید هولناک‌تر می‌شوند. زیرا با خواندن چنین اخباری، این سوال در ذهن ها ایجاد می‌شود که چه عواملی موجب می‌شوند دانشجویانی که سرمایه‌های اجتماعی کشور به شمار می‌آیند و از گذشته نماد نشاط و شور علمی بوده‌اند، تصمیم به خودکشی می‌گیرند؟!